ちどりのあしあと - ■"TYPOON TINGTING"

Home > スポンサー広告 > ■"TYPOON TINGTING"

スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

Comments:-

Comment Form

Trackback+Pingback:-

TrackBack URL for this entry
http://chidori.blog2.fc2.com/tb.php/46-582ab108
Listed below are links to weblogs that reference
スポンサーサイト from ちどりのあしあと

Home > スポンサー広告 > ■"TYPOON TINGTING"

Home > Typhoon > ■"TYPOON TINGTING"

■"TYPOON TINGTING"

040630_tingting.jpg

6月26日にトラック諸島の北で発生した台風8号は、29日にはマリアナ諸島を通過。時速25kmで北に進んでいる。グアムでは洪水や地滑りの被害が発生している模様。引き続き勢力を拡大しながら、小笠原諸島を経て、関東地方をかすめそうなヨ・カ・ン。注意が必要だ。

この台風8号のアジア名が"TINGTING"なのだ。

いやいや、だからね、みんなそう読みたいのはわかるが、決して「チンチン」ではないよ。あくまでも「テンテン」と読むのだ。(発音はこんな感じ。)ちなみにマンガの「タンタン」は"Tintin"と綴るのね。
この"TINGTING"は香港による命名で、女の子の名前だそう。漢字で書くと“女+亭”をふたつ書きます。

台風に女性の名前を付けるというのは、まあ言ってみれば正統派だが、「テンテンちゃん」はいささかかわいらしさが過ぎているような。

その意味では、台湾の南海上をゆっくり西に進んでいる台風7号も同じ。こちらのアジア名は北朝鮮の命名で“Mindulle(ミンドゥル)”。タンポポのことだ。

綿毛がふわふわ飛んでいく…って、台風だからなあ

Comments:0

Comment Form

Trackback+Pingback:0

TrackBack URL for this entry
http://chidori.blog2.fc2.com/tb.php/46-582ab108
Listed below are links to weblogs that reference
■"TYPOON TINGTING" from ちどりのあしあと

Home > Typhoon > ■"TYPOON TINGTING"

My Contact

Flickr
Twitter

Banners

free_rice_banner

Mail Form

名前:
メール:
件名:
本文:

Recent Comments
Recent Trackback
Links
Archives
Categories
Meta
Feeds

Page Top

QLOOKアクセス解析
上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。